상해외국어대학교는 현재 홍구와 송강에 두 개의 캠퍼스를 가지고 있는데, 총 면적이 약 74.7헥타르이며, 학풍이 서로 이어지는 동시에 또 각자 독특한 특색을 갖추고 있다. 학교 도서관은 전국외국어대학교도서관연맹중심관의 하나이며, 모두 두 개 지점에 설치되었는데, 즉 홍구 캠퍼스의 일부(逸夫)도서관과 송강 캠퍼스의 도문(圖文)정보센터이다.

학교 도서관에는 현재 책자로 된 문헌이 92만권이 있고(그 중의 절반 이상이 외국어로 된 원본서적임), 중외 언어로 된 신문이 2366종이 있다. 도서관의 영어언어문학자료센터(ELLMC)는 교육부에서 중점적으로 보조하여 운영하고 있으며, 영어학과 분야의 장서가 풍부하여 국내에서 명성를 떨치고 있다.

책자로 된 문헌 이외에 도서관에는 또 전자도서가 110만여 권 · 전자정기간행물 44722종 · 각 분야의 전자 데이터베이스 50여 개 · 자체 운영의 특색문헌고 9개를 가지고 있다. 교외 VPN을 통하여 어떤 곳에서도 방문하여 전자자료를 열람할 수 있다.

도서관의 업무시스템은 모두 디지텔관리를 실행하고 있으며, 두 캠퍼스 지간은  전용선로로 연결되어 있어 정보가 동시에 전송된다. 도서관에는 자체검색대가 설치되어 있어 독자들이 관내의 자원을 찾는 데 제공되고 있으며, 각 중외열람실에는 모두 무선인터넷이 설치되어 있어 독자가 노트북으로 인터넷을 연결하여 자료를 찾을 수 있다. 

전통적인 열람실과 연구실 이외에 도서관에는 또 학습공유공간을 신설하여 학습 · 연구 · 업무을 위하여  원스톱 서비스를 제공하고 있다. 그 배치설계와 공간안배가 더욱 인성화 · 현대감을 갖추고 있다. 

  그밖에 학교의 각 학원과 학과 및 연구시설에도 전공열람실이 설치되어 있어 맞춤형 학과 문헌을 제공하고 있다.