미디어와 연결하기

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

관련 열독

상해외국어대학교——스페인 왕립학술원 전략적 합작 협정서 체결


03 December 2018 | By 하사순 | SISU

이암송(李巖松) 상해외국어대학교 총장 Darío Villanueva 스페인 왕립학술원 원장은 지난 달 28일에 스페인 수상 관저에서 전략적인 협력 관계를 맺고 중국어•스페인어 언어문화 공동 연구센터의 건설을 추진한다고 결정했으며 정식적으로 협정서를 체결했다. 이 과정은 시진핑 중국 국가주석 및 산체스 스페인 수상이 지켜보는 가운데서 진행되었다.

왕립 학술원의 스페인어 언어 데이터베이스의 보급 및 응용 중국어•스페인어 언어문화 연구센터공동 건설은 새로 체결된 협정서의 중요한 내용으로 이에 따라 상해외국어학교는 스페인 왕립 학술원 풍부한 언어 데이터베이스를 이용할 수 있는 유일한 해외 기관이 되었. 정서는 올해 9쌍방이 체결한 학술 교류 기본 협정서 및 상해외국어학교•스페인 왕립 학술원 공동 연구센터 설립에 관한 양해 협정서를 체결한 뒤에 추가로 체결한 협정서이다. 이로써 양측의 교류와 협력사업은 한 단계 업그레이드 되었으며  나아가 중국 스페인 사이의 인문 교류에 기반한 보다 보다 전면적 전략적인 동반자 관계를 발전시키는 데에 중요한 기여를 하게 되었다.   

올해 9, Darío Villanueva 스페인 왕립학술원 원장을 비롯한 왕립 학술원 대표단은학술회의 차 상해외국어학교를 방문하여 강봉(姜鋒서기, 이암송 총장 회담을 가졌으며 중국-스페인의 협력 관계, 인문 교류 및 앞으로의 발전방향 등에 관해 심도있는 논의를 하였으며 앞으로 전략적인 동반자 관계를 맺는 사업을 추진하기로 했다.

28일 저녁, 이암송 총장은 초청을 받아 펠리페 6세 스페인 국왕이 시진핑 부부를 위해 왕궁에서 개최한 국빈 만찬에 출석했다. 마드리드 방문 시 이암송 총장 Darío Villanueva 원장을 만나 교육, 연구 면의 협력사항에 심도있는 논의를 주고 받았다. Darío Villanueva 원장은 중국 스페인 수교 45 주년이 되는 해, 양국 지도자들의 앞에서 전략적 협력 협정서를 체결하게 되는 것은 획기적인 의미를 갖는다고 밝혔으며 이암송 총장은 이에 대해 동의를 표시하고 앞으로 공동 연구센터의 건설사업속도감 있게 진행하고 중국어•스페인 언어문화의 교수•연구 수준을 향상시키 스페인어 문화권 국가에 대한 국별 연구를 함으로써 쌍방의 전략적인 동반자 관계의 발전을 위해 노력하겠다고 표시하였다.

상해외대 및 스페인 왕립 학술원은 19세기 80년대부터 양호하고 밀접한 협력•교류 관계를 유지해 왔는데 이번의 협정서 체결은 스페인어 교수•연구, 학자 교유, 대학원생 공동 양, 데이터 공유 등 다방면적으로 교류를 심화시킬 수 있는 토대를 마련해주었다.  

장홍영(張紅玲) 상해외대 대외 협력교류처 처장 및 우만(于漫) 서방언어 학과 과장은 이암송 총장을 모시고 스페인 왕립 학술원이 개최한 일련의 활동에 참가했다. ( 하사순 /장곤 편집)

 

 

 

 

 

 

 

 

공유하기:

미디어와 연결하기

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

관련 열독